If you’re hitting the gym hard but struggling to see muscle gains, the problem might not be your workout—it could be your mu...